2008年12月

ESの犬用チケット

まもなく大学は冬休みに入ります。

今年の冬はアポロとローマに行く事に決めたので、
早速今日チケットを買いに行きました。


犬は小さいサイズだと無料とネットに記載されていましたが(ESに限り)
無料のペット用チケットを発行してもらわないと行けないとかで
窓口へ聞きに行くと、こんなチケットを発券してもらえました。

img13351.jpg
上がアポロのチケット、下が私のチケットです。


アポロのチケットには「biglietto piccoli animali」と記載されていて
「小動物用チケット」という感じの意味です。
img82081.jpg


そして私のチケットには、Con animaliと記載されていて、
動物抱えてます!みたいな意味です。
img84780.jpg


窓口のおじさんに犬の事を聞いても、「え~っとどうだったかなぁ??」って色々調べていたのできっとイタリア人は犬連れである事を申告してないんでしょうね。

ともあれ、無事にチケットが取れたので良かったです♪♪

あとは無事に荷物をパッキングして、
それとアポロを抱えてローマまで辿り着けるかがちょっと心配。。

いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


スポンサーサイト

Mood board

2年目になり、ラボの授業で「Moodを作ってこい」という課題が結構あります。

ムード???

これは1年目に授業で説明があったんだけど、
語学力の問題で何となく分かるけど、いざ自分でやろうと思うと作業が進まない。。

という訳でネットで色々調べていました。

調べて行くうちに、デザイン系の仕事をしている人、学生さんにはいい頭のトレーニングなんだという事が分かって来たのでご紹介します。

まず、ムードというのは、インスピレーションボードとも言って、
あるターゲットの言葉や物などに対して、その物の画像を使わずその物をインスピレーションで想像できるようなボードを作成すること。

例えば。。。

いくつかネットで見つけたのでご紹介します。

moodboard_72.jpg

silvergrey20078aw.jpg

MoodBoard_02.jpg


今課題でマドンナのPVのムードボード、
Marlboro classicsというブランドのムードボード、
そしてマドンナとMarlboro classicsとをコラボさせたムードボードを作っています。

ここ数日は徹夜続きでもう頭が稼働限界状態ですが、
良いものが出来上がると嬉しくなりますよね。


そしてもう一つ。

今日は面白いサイトを発見しました。

自分で服などをコーディネートして、ムードボードが出来るというもの。
(というか単に好きなものを選んでコーディネイトできるだけだと思いますが。。)

http://www.polyvore.com/


会員登録は無料。

ここでは他人のコーディネートを見たり、
自分でコーディネートしたりできるので結構楽しいです♪♪
ピクチャ 3

ピクチャ 17

ぜひお試しあれ!!




いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

Bikemi 自転車シェアリングサービス

先日より着々と設置作業?がされているレンタル自転車。

自転車は町中色んなところで見かけるようになりましたが、
実際乗っている人はまだ見た事がありません。

さて、この自転車。

私のようにミラノ在住で自転車を持ってない人に便利なサービスなのか
調べてみることにしました。

ホームページはこちら、http://www.bikemi.com/

ここを見れば料金やどこで借りてどこで返せるかなどの地図などをチェックすることができます。


この自転車を利用するには、まず↑のサイトで登録をしてアボナメント(定期みたいなもの?)を入手する必要があるそうです。

サイトからの登録が出来ない人は市内のATMポイントでも登録可能。

登録にはクレジットカードのデータが必要だそうです。


年会費が25ユーロ。
自転車ポイントは市内中央を中心に現在72箇所あるそうです。
そのポイントで自転車を借り、30分以内に返せば無料、
その後30分の延長につき50セント支払うことになるそうです。
最大は2時間まで借りる事が出来、2時間を超えた場合は超過料金(2ユーロ/時間)を払う事になるそうです。
*2時間越えが3回超えると会員権を失うそうです。


また、2009年の1月からは一週間の定期や一日券なども販売されるそうです。
1週間で6ユーロ、1日だと2.5ユーロ。
30分以上の料金については上記の年間と同じ。


あとは自転車を借りて返そうにも空いていないと返せなかったりするので、
家の近くのスタンドをチェックしないと。。

もし利用できたら、バイトの行き帰りとか、便利ですよね♪

ちなみに、この自転車スタンドの設置場所は
ここから確認することが出来ます。

Mappa delle stazioni



いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


進化する自販機

今期になってから大学の自販機が急激に進化しております。

まずは、おつりが出るようになったこと。

そして次はお札が入るようになった事。

5ユーロと10ユーロ札を入れる事ができます。

でも、10ユーロ入れておつりがきちんと返ってくるのかは不明。
なので多分誰も10ユーロでは入れたがらないと思う。


さて、そんなかなり頑張ってる自販機さん、

先日、こんなおつり問題を解決する品をゲットしました。


photo-2_20081212084504.jpg

この中央に見えるスティックみたいなもの。

これは大学の自販機に通用するリカリカ(リチャージ式)の鍵。

ずっとおつり問題に悩まされているとき欲しかったのですが、
やっと手に入れる事ができました。

ちなみにこの鍵は自販機に物を入れてるお兄さんから買う事ができます。
5ユーロを払い鍵を借り、自販機でお金をチャージするしくみ。
でもって返却すると5ユーロが返還されるしくみだそうです。


これでようやく大学でコーヒー満喫ライフが送れそうです♪♪


いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


クリスマスバージョンのトラム

ミラノもクリスマスムードになってきました。

最近バイト中に見かける不思議な物体。

携帯からですが、ようやく写真に撮る事ができたのでいざ公開♪

photo-11

旧式のトラムにイルミネーションが施されていてキラキラしています。

携帯で撮ったのでぼ~っとしてますが、
近いうちにきちんとカメラで撮影するぞ!


いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

車が欲しい。。

とある広告を見ていたらこんな記事が。。

Mercedes-Benz
A 180 CDI
anno. 2005 Avantgard Xen Navi AMG
Prezzo: EUR 4.400,00

写真を見てみると、
4498_20.jpg

44fb_20.jpg

かなり綺麗な感じ♪

1日迷ったのですが、相場は15000ユーロとかなので、
もしも大きな事故をした訳でもなくっていうのであれば
かなりの掘り出しもの。


結局前向き、いや前のめりな感じで(笑)
車の事に詳しいバイト先のオーナーに保険やら維持費やらを聞いて
勇気を振り絞って問い合わせるだけ問い合わせてみました。


ただし電話番号が記載されてなかったのでメールのみ。

かなりドキドキです。


んでもって、イタリアなだけに、「ごめーん、4400の前に1付けるの忘れてたんだよ」なんて事もありそうなので、あまり期待せずに待っています。

でももし、もし状態も良くて値段もこの値段だったら。。。

数ヶ月後にはブログに車でのお出かけなんて事も登場するかも♪♪


いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

縮毛矯正

相方が正月日本に帰るので、救援物資として何を持って来てもらおうか考えているmimmiです。

1年生活してみて、高くてもミラノで手に入るもの、
ドイツなどから送ってもらえば手に入るもの、
日本でないと難しいものの区別がつくようになってきました。

今まず一番必要なのはアポロのおやつ関係。
イタリアでは大きな犬用のおやつは結構ありますが、
ちびっこサイズの犬用のグッズ、おやつなどがあまりありません。
これもリストアップして、日本で沢山買って来てもらうことにしました。

そして、次に欲しいのが縮毛矯正剤。
ミラノでも縮毛矯正をしてくれる日本人は居るのですが、
やはり日本の液のほうが痛みが少なく安心。

きっとやり方さえ分かれば自分でも出来るだろうと思って探してみました。

すると、
SNK Beauty
という楽天のお店で液を通販している事が判明。

別売りですが、縮毛矯正レクチャーDVDなんかも扱っているので、1つ買っておけば便利。
ここにはカラー液もあって、海外生活者には嬉しいサービスです。

なのでここで縮毛矯正液とDVDとカラー液を購入予定♪♪


あとは何を頼もうかなぁ。。

今月は色々と出費が重なってしまったので、
本当に必要なものだけ頼まないと。。汗

とはいえ、日本って本当に便利ですよね。


いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ



La fiera degli Oh bei Oh bei

ミラノは今週末、Sant'Ambrogio の祝日で連休になります。

この期間に開催されるイベントがLa fiera degli Oh bei Oh beiという屋台の出るお祭り。

"Oh Bei! Oh Bei!"はオベイ・オベイといって、Oh belli Oh belli がなまったようなもので、綺麗とか言う意味だそうです。

で、(噂によると)屋台は食べ物、雑貨、日用品などから、ちょっとしたお土産にもよさそうな特産品とか沢山でるらしいです。


この縁日、昔はSant'Ambrogioの付近で開催されていたそうですが、今日のタクシー運ちゃん情報によると2年前からcastello Sforzescoに移動になったとか。

去年は行けなかったので、明日は寒くなりそうだけど、アポロと一緒に出かけてみようと思います♪



いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


ミラノレンタルバイクサービス♪

今日アポロのお散歩をしていると、
センピオーネ公園の脇にこんなものを発見。

photo11.jpg

photo-1.jpg

まもなくミラノの街でも、自転車を好きな所で借りて好きな所で返せるサービスが始まるようです。

ミラノは小さな街なので、自転車があれば便利ですよね♪

私も一度は利用してみよ~っと♪


いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

ISEEUの手続き

今日は大学の学費を決めるための ISEEUの手続きに行って来ました。

詳細はコチラの記事から。


電話で「大学の ISEEUの手続きをしたい」と伝え、自分の行きたい事務所の場所を指定し、
希望日を伝え、名前を残したのみ。


今日は予約の時間に事務所に行き、まずは書類を提出。

書類とは

*戸籍謄本(住居家族の人数が分かるもの)
*自分を除く世帯全員の前年の所得証明
(私の場合は父と母の所得証明)

そしてこれらのアポスティーユと翻訳、大使館の認定印。


この翻訳にはかなりお金と時間がかかり、結構大変。
去年も同じ書類を提出したんだけど、表紙のコピーを取られただけなので、
まぁいっかと思って今年は2007年を2008年に自分で変えて、所得の金額を打ち直したものをコソっと作成してみたのだ


で、今日のやりとり。

「あなたの世帯は何人?」

「父と母と私の3人です。これが書類です」


「お父さんの名字と名前はどれ?」

「ここに書いてあります」

「お母さんの名字と名前は? えーっとここにあるこれね」

「はいそうです」

ここで見てビックリ。
翻訳の書類には母の旧姓という欄しかなく、今の名字が書かれていない。

でも面倒なので、母の名字は旧姓で登録。


「あなたのお父さんはどこに住んでるの?中国?」

「いえ、日本です」

「あー日本人なのね」

*ミラノの人はアジア人=中国人と思っているらしく、やたら中国人と言われます。

「地域はどこ?」

「シガです」

「えっ???」

「シガ、SHIGAです」

「あー、シガね。SHIGANっと」
* スペルで伝えたのになぜか最後にNを付けられた。
面倒なのでこのまま放置

「で、あなたのお母さんは中国人?」

「えーっと、日本人です」

「地域はどこ?同じシガで良いのかしら?」

「ハイ」

ってな感じで、何故か母は中国人にされかかったけど、
地域はシガンという良くわからない所に登録されたけど、
母は旧姓で登録されたけど、


なんとか無事終了しました♪


ユーロ=円のレートも9月の日付で150円にしたので、
ランクを一つ下げることが出来たし。。

良かった良かった。。


結局翻訳の書類も表紙だけコピーされただけ。
要は金額が分かれば良いようです。
(という事は来年も書類を作り替えれば行けるという事で。。笑)



イタリアらしい適当さ。
一応公的な書類なのに、笑えます。

こんなイタリアで生活できて私は本当に幸せダワ♪♪


いつもありがとうございます。

ついでにぽちっとして頂けたら嬉しいナ♪


banner_01.gif

こっちもお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。